一对幸福的恋人，被一场意外拆散······达特·金城虽然幸存下来，但却并没有忘记一切。 另一方面，失去所有亲人后的哈蒂与佛兰克一起被收留在委内拉尔······而龙·索玛也与他们相遇了······ 在与外星人的战斗中，龙·索玛为了不让大家受伤而被迫数次帮助佛兰克，内心的不平衡颠倒了龙的情绪······但在哈蒂单纯的眼中，龙已经从一个坏妖精变成好妖精了。 人类究竟为何而战？随着进入巡礼之地的佛兰克意识的恢复，真相也终于被揭开······为了与妻子再见的尤里·列欧洛夫最后失望地沉睡了······ 毁灭的时刻，在觉醒的人们的战斗下，佛兰克再次睁开眼睛，为了纠正自己分身铸下的错误而飞向了太空······ 之后，就是和平的6年······灾难似乎要降临了，人类再次向太空迈步，因为这次，是自己保护自己了。

WOWOWで放映され人気を得た『星界の紋章』シリーズの番外編。平面宇宙を舞台に、王子ドゥビュースと、のちの妻・ブラキアが繰り広げる冒険とロマンスを描く。

在动画版故事结束的2年后，作为保护地球对抗外星威胁者的GGG对犯罪组织バイオネット进行追查，但追查的同时GGG卷入了Q零件（Qパーツ）的秘密，此时为了重建三重连太阳系而生的索路11游星主抢走Q零件并成为GGG新的敌人，为了阻止游星主的意图，GGG前往理应已毁灭的三重连太阳系，并在当地进行最后的决战……

自马汀（亚维语为马尔地纽，其官方语言——马汀语是由英文演化而来）行星出身的少年杰特，因缘际会下成为亚维贵族，在前往翔士修技馆就学以进入星界军服役的路上，认识了帝国王女拉斐尔，同时亚维人类帝国遭到了四国联合的挑战，在这场即将成为人类历史上最大也是最后的战争的开端，两人携手展开了一场孤立无援的小小战斗。