古代ギリシャの青年デメトリオスは、絵や自然を愛する、心優しい壺絵師見習い。そして“ムダに”高い運動能力を持つ。そんな彼は、思い悩んだときに甕（カメ）に入ると、遥かな時を超え、東京へタイムスリップしてしまうのだった！漂着した東京から、様々な知恵や習慣を持ち帰り、危機を乗り越えるデメトリオス！時空を超えた奇跡の喜劇が、ここに開幕――！！
Demetrios, a timid and kind vase painter in Ancient Greece who dislikes sports and competitions, is one day forced to come up with a game to compete with the mayor of the neighboring town in order to save his village. While hiding inside a large vase outside his workshop, lightning strikes the vase Demetrios is in, transferring him to Tokyo, Japan, during the 1964 Summer Olympics.
(Source: MU)
