银河英雄传说 Die Neue These 邂逅

数千年后的未来，进入宇宙空间的人类，被分为银河帝国与自由行星同盟这两个拥有“专制政治”与“民主主义”两种不同政治体制的国家。两国之间的抗争持续了150年，以无边无际的广袤银河为舞台，重复着无止境的战斗银河帝国的门阀贵族社会的腐败，以及自由行星同盟可称为民主主义的弊端的群愚政治侵蚀着两个国家。之后，宇宙历8世纪末，两位天才的登场驱动了历史。“常胜的天才”莱因哈特·冯·罗严克拉姆，以及人称“不败的魔术师”的杨威利。两人率领着帝国军与同盟军，展开了不知道是第几次的冲突。

数千年後の未来、宇宙空間に進出した人類は、銀河帝国と、自由惑星同盟の二国に分かれた。この二国家の抗争は実に150年に及び、際限なく広がる銀河を舞台に、絶えることなく戦闘を繰り返されてきた。そして、宇宙暦8世紀末、ふたりの天才の登場によって歴史は動く。「戦争の天才」ラインハルト・フォン・ローエングラムと、「黒髪の魔術師」と呼ばれるヤン・ウェンリーである。 ふたりは帝国軍と同盟軍を率い、何度となく激突する。

For over a century and a half, two interstellar states have wrested for control of the Milky Way. The Galactic Empire, an absolute monarchy ruled by Kaiser Friedrich IV and an entrenched nobility, seeks to suppress the rebels daring to oppose the inviolable crown. The Free Planets Alliance, a representative democracy led by a corrupt High Council, degenerates as its elected leaders⁠ use war and conflict as a way to win popular support.

But this long-standing stalemate between the Empire and the Alliance ends with the rise of two opposing military geniuses. Reinhard von Lohengramm, a minor noble and High Admiral of the Empire through his strategic brilliance and his sister's position as the favored concubine of the Kaiser, dreams of conquering the galaxy and uniting mankind under his iron fist. Meanwhile, Yang Wen-li of the Alliance, an avid historian and reluctant commodore hailed as the Hero of El Facil, uses his tactical prowess to navigate around his leaders' incompetence—and to carve the path to lasting peace. As the war rages on, Reinhard and Yang each strive for their ideals and to secure their place among the stars as the leaders of a new era of galactic heroes.

[Written by MAL Rewrite]