记录的地平线

老牌网络游戏“幻境神话”引入第十二次资料片改版〈开拓智域〉后，日本有三万名用户被锁在游戏当中。现实与游戏奇妙融合的世界中，男主角城惠在秋叶原街的舞台上展开了战斗。

ある日突然、老舗オンラインゲーム<エルダー・テイル>に日本人ユーザー3万人が閉じ込められてしまった。ゲーム歴8年の大学院生・シロエも異世界に取り残されてしまう。モンスターとの戦闘、死ぬことのない境遇。何が起きたのかわからず不安に駆られたプレーヤーが街にあふれ、ヤマト地区最大の都市<アキバ>は秩序を失う。一匹狼を自負していたシロエは、旧友・直継、美少女アサシン・アカツキたちとギルド<ログ・ホライズン>を設立。他人と接することが苦手で内気な青年が仲間とともに廃墟アキバから世界を変えようと立ち上がる。

In the blink of an eye, thirty thousand bewildered Japanese gamers are whisked from their everyday lives into the world of the popular MMORPG, Elder Tale, after the game's latest update—unable to log out. Among them is the socially awkward college student Shiroe, whose confusion and shock lasts only a moment as, a veteran of the game, he immediately sets out to explore the limits of his new reality.

Shiroe must learn to live in this new world, leading others and negotiating with the NPC "natives" in order to bring stability to the virtual city of Akihabara. He is joined by his unfortunate friend Naotsugu, having logged in for the first time in years only to find himself trapped, and Akatsuki, a petite but fierce assassin who labels Shiroe as her master. A tale of fantasy, adventure, and politics, Log Horizon explores the elements of gaming through the eyes of a master strategist who attempts to make the best of a puzzling situation.

[Written by MAL Rewrite]