超GALS! 寿兰

作为当代日本女性，必须温和，高雅，工作努力。但好胜、大胆、直接、追求时髦的寿兰（故事的主角）出生在父亲是刑事组长、母亲是女警、哥哥是普通警察的警察家庭，却非要做与之相反的涉谷第一、天下超级辣妹。虽说是想当辣妹，但一看到不公平的事就会热血沸腾（有警察的血液，没办法），因此也交下了几个死党------星野绫、山咲美由、乙幡丽、麻生裕、黑井达树等。他们由于寿兰的影响也常常维护涉谷的正义，并帮助有困难、有需要的人……

Sporting designer clothes, make-up, and nails, Ran Kotobuki is the very picture of a trendy, young Shibuya girl, but don't let that fool you. This girl comes from a family of cops, and she’s ready to lay you out flat if you even think about causing trouble in her town! At least, she will... when she’s not distracted with karaoke, shopping, and dodging her homework. Join Ran and her friends as they defend the streets of Shibuya and attempt to shop their way into the history books as the most famous Gals ever!

(Source: RightStuf)